Défilez vers le bas pour le texte en français
Ραδιοφωνική εκπομπή στα Ελληνικά την Κυριακή 23 Μαΐου 2025 στις 13:00 στο Ayp FM 99.5 και στο διαδίκτυο radio-aypfm.com, τον αρμενικό ραδιοφωνικό σταθμό
Πρόγραμμα
- Εβδομαδιαία στήλη στην αρχή κάθε εκπομπής «Τα νέα από την Ελλάδα» με τον κύριο Νίκο Λαγκαδινό, δημοσιογράφο, μέλος της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών (ΕΣΗΕΑ), αλληλεγγύη με τον λαό της Αρμενίας και του Καραμπάχ.
- Κινηματογραφική επικαιρότητα του ελληνικού ντοκιμαντέρ με την κυρία Catherine Asquier, καθηγήτρια Αγγλικών, μέλος της ομάδας του κυρίου Michel Noll, σκηνοθέτη, ιδρυτή του φεστιβάλ GrecDoc και υπέρμαχου του ανεξάρτητου κινηματογράφου (στα Γαλλικά).
- Λογοτεχνική στιγμή με τον κύριο Νίκο Γραικό, καθηγητή Νέων Ελληνικών: Μένης Κουμανταρέας (συνέχεια): ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση και την έκδοση των έργων του στη Γαλλία (δύο γλώσσες).
- Ο Ελληνισμός της Μικράς Ασίας με δύο εμβληματικές ημερομηνίες:
- 19 Μαΐου: Ημέρα μνήμης της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου, «Η απειλούμενη κληρονομιά των Ποντίων Ελλήνων, μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας» με τον κύριο Michel Bruneau, γεωγράφο, ειδικό στη γεωϊστορία, διευθυντή ερευνών στο CNRS (στα Γαλλικά).
- 29 Μαΐου 1453: Πτώση της Κωνσταντινούπολης με την κυρία Joelle Dalegre, καθηγήτρια Ιστορίας, διδάκτορα Γεωγραφίας, λέκτορα στο Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών (INALCO), αρχισυντάκτρια των Cahiers Balkaniques, εκδοτική σύμβουλο στις εκδόσεις του INALCO (στα Γαλλικά), εμπλουτισμένη από το αριστουργηματικό ορατόριο του συνθέτη Γιώργου Χατζηνάσιου «Το Χρονικόν της Αλώσεως».
Όλες οι εκπομπές είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο www.radio-aypfm.com – ενότητα προγραμμάτων, φάκελος «Η Ελληνική Στιγμή» στα αρχεία, email: [email protected], με την Evelyne Fresinsky, βιολόγο σε κλινική έρευνα και πιανίστρια, και την υποστήριξη του DIKTYO/Grèce-sur-Seine, της Ελληνικής Διασποράς στη Γαλλία www.diaspora-grecque.com, της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Γαλλία, της Κυπριακής Κοινότητας της Γαλλίας, της Ελληνικής Κοινότητας των Alpes Maritimes (CGDAM) και της Ένωσης Ελλήνων Μασσαλίας & περιφέρειας.
Εmission grecque radiophonique le dimanche 25 mai 2025 à 13h sur Ayp fm 99.5 et Internet radio-aypfm.com, la radio arménienne
Rubrique hebdomadaire en début de chaque émission « l’actualité en Grèce » avec Monsieur Nikos LAGADINOS, journaliste, membre de l’Union des rédacteurs en chef des quotidiens d’Athènes, solidarité avec le peuple d’Arménie et du Haut Karabakh, (en grec)
-L’actualité cinématographique du documentaire grec avec Madame Catherine ASQUIER, professeur d’anglais, équipe de Monsieur Michel NOLL, cinéaste, fondateur du festival GrecDoc et ardent défenseur du cinéma indépendant (en français)
–L’instant littéraire avec Monsieur Nikos GRAIKOS, professeur de grec moderne : Ménis KOUMANDAREAS (suite): les questions concernant la traduction et l’édition de ses œuvres en France (bilingue)
–l’HELLENISME D’ASIE MINEURE – «Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣΙΑΣ» avec les 2 dates emblématiques du 19 mai : journée de mémoire du Génocide des Grecs Pontiques, ‘le patrimoine menacé des grecs pontiques, entre Turquie et Grèce’ avec Monsieur le professeur Michel BRUNEAU, géographe, spécialiste de géohistoire, directeur de recherches au CNRS (en français) et du 29 mai 1453 : chute de Constantinople avec Madame Joelle DALEGRE, agrégée d’histoire, docteure en géographie, maître de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), rédactrice en chef des Cahiers Balkaniques, conseillère éditoriale aux presses de l’INALCO (en français), embellie par l’œuvre-oratorio magistrale du compositeur Giorgos HATZINASSIOS ‘ la chute de Constantinople’- «ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΛΩΣΕΩΣ»
About the Author
