– Défilez vers le bas pour le texte en français–
Η ελληνική ραδιοφωνική εκπομπή θα μεταδοθεί την Κυριακή 29 Ιουνίου 2025 στις 13:00 στο Ayp FM 99.5 και στο διαδίκτυο μέσω του radio-aypfm.com.
Πρόγραμμα
Εβδομαδιαία στήλη: «Η επικαιρότητα στην Ελλάδα» με τον δημοσιογράφο Νίκο Λαγκαδινό, μέλος της Ένωσης Αρχισυντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών αλληλεγγύη με τον λαό της Αρμενίας και του Καραμπάχ (στα ελληνικά)
Παρουσίαση: «Σέργιος και Βάκχος», 2ο μέρος: Παρουσίαση του βιβλίου σε δύο τόμους του Μ. Καραγάτση (1908-1960) από τους δύο μεταφραστές, την κυρία Δήμητρα Μαρκοβίτση, διευθύντρια έρευνας στο CNRS (τομέας της φωτοχημείας), και τον κύριο Ζεράρ Μπαλάν, διοικητικό υπάλληλο στην INSEE (στα Γαλλικά)

Καλοκαίρι 2025 – έτος 100 χρόνων Μίκη Θεοδωράκη –

Κυριακή 20 Ιουλίου 2025: ΕΠΕΤΕΙΟΣ της 51ης θλιβερής επετείου της κατοχής της Κύπρου μετά την τουρκική εισβολή της 20ης Ιουλίου 1974, επαναμετάδοση της ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΚΠΟΜΠΗΣ της 18ης Ιουλίου 2021 που αναφέρεται στην 47η επέτειο με τη σημαντική συμμετοχή του Εξοχότατου κυρίου Γιώργου Χακάλλη, τότε Πρέσβη της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Γαλλία (στα Ελληνικά) και του παγκοσμίου φήμης σπουδαίου σκηνοθέτη, κυρίου Κώστα-Γαβρά, σε διπλή συνέντευξη με τον κύριο Ευαγόρα Μαυρομάτη, Πρόεδρο της Κυπριακής Κοινότητας της Γαλλίας και της υπόλοιπης Ευρώπης (δίγλωσση), σχολιασμός της τρέχουσας κατάστασης το 2025 (με τον Ευαγόρα, στα Ελληνικά).
6 και 13 Ιουλίου, και από 27 Ιουλίου έως 31 Αυγούστου 2025: Καλοκαιρινό μουσικό πρόγραμμα με έντονο ελληνικό χαρακτήρα (Ελλάδα, Κύπρος, Μικρά Ασία), με την 17η Αυγούστου, ημέρα πραγματοποίησης της 350ής εκπομπής… καθ’ οδόν προς τα 9 χρόνια μετάδοσης των εκπομπών!
Prochaines émissions grecques radiophoniques le dimanche 29 juin et été 2025 à 13h sur Ayp fm 99.5 et Internet radio-aypfm.com, la radio arménienne
Dimanche 29 juin 2025 :
-Rubrique hebdomadaire en début d’émission « l’actualité en Grèce » avec Monsieur Nikos LAGADINOS, journaliste, membre de l’Union des rédacteurs en chef des quotidiens d’Athènes, solidarité avec le peuple d’Arménie et du Haut Karabakh, (en grec)
-‘Serge et Bacchus’, 2ème partie : présentation du livre en 2 tomes de M. KARAGATSIS (1908-1960) par les 2 traducteurs, Madame Dimitra MARKOVITSI, directrice de recherche au CNRS (domaine de la photochimie) et Monsieur Gérard BALLAND, administrateur à l’INSEE (en français)
Annonces estivales : programme de l’été 2025, année 100 ans Mikis THODORAKIS
Dimanche 20 juillet 2025 : COMMEMORATION de la 51ème triste année de l’occupation de Chypre suite à l’invasion turque du 20 juillet 1974, re-diffusion de l’ EMISSION EXCEPTIONNELLE du 18 juillet 2021 évoquant la 47ème commémoration avec la participation remarquable de son Excellence Monsieur Giorgos CHAKALLI, alors Ambassadeur de la République de CHYPRE en France (στα ελληνικά) et de l’immense cinéaste mondialement connu, Monsieur Costa-GAVRAS en double interview avec Monsieur Evagoras MAVROMMATIS, Président de la Communauté Chypriote de FRANCE et du reste de l’Europe (bilingue), commentaire sur la situation actuelle en 2025 ( avec Ευαγόρα, en grec)
Les 06 et 13 juillet puis du 27 juillet au 31 août 2025 : programme musical estival très hellénique (Grèce, Chypre, Asie Mineure) avec le 17 août, jour de la réalisation de la 350ème émission … en route vers les 9 années de diffusion des émissions