Defilez vers le bas pour le texte en français
Παρίσι: Tο συγκρότημα Eleni & Rebetes θα εμφανιστεί την Τρίτη 15 Απριλίου στο Jazz club Sunset Sunside (60 Rue des Lombards, 75001).
Το μουσικό σχήμα ”Eleni & Rebetes” ανανεώνει με σεβασμό και φρεσκάδα το ρεμπέτικο, την αστική λαϊκή μουσική που γεννήθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα στα λιμάνια και τις λαϊκές γειτονιές της Αθήνας, του Πειραιά και της Θεσσαλονίκης. Επηρεασμένο από τις μουσικές παραδόσεις των προσφύγων της Μικράς Ασίας, το ρεμπέτικο τραγουδά τις χαρές και τις πίκρες της καθημερινής ζωής: τον ξεριζωμό, τον έρωτα, την ελευθερία, την περιθωριοποίηση αλλά και τη γιορτή και την εσωτερική αντίσταση.
Το γκρουπ αποτελείται από μουσικούς με διαφορετικές καταγωγές και διαδρομές:
Ελένη Τζατζιμάκη (φωνή)
Didier Ithurssary (ακορντεόν)
Thomas Ostrowiecki (κρουστά)
Taofik Farah (μαντόλα, κιθάρα)
Μαζί προσφέρουν μια ευαίσθητη και ζωντανή ερμηνεία του ρεμπέτικου ρεπερτορίου, όπου η παράδοση συναντά την αυτοσχεδιαστική ελευθερία και δημιουργεί έναν βαθύ μουσικό διάλογο ανάμεσα στην Ανατολική και τη Δυτική Μεσόγειο.
Eleni & Rebetes au Jazz club Sunset Sunside
Paris: Le groupe Eleni & Rebetes se produira le 15 avril au célèbre Jazz club Sunset Sunside (60 Rue des Lombards, 75001). Eleni & Rebetes est un ensemble qui revisite avec sensibilité et fraîcheur le rébétiko, cette musique urbaine grecque née au début du XXe siècle dans les ports et les quartiers populaires d’Athènes, du Pirée et de Thessalonique. Issu des traditions musicales des réfugiés d’Asie Mineure, le rébétiko exprime les joies et les douleurs de la vie quotidienne : l’exil, l’amour, la liberté, la marginalité, mais aussi la fête et la résistance intérieure.Le groupe réunit des musiciens aux horizons variés :
Eleni Tzatzimaki (chant)
Didier Ithurssary (accordéon)
Thomas Ostrowiecki (percussions)
Taofik Farah (mandole, guitare)
Ensemble, ils proposent une interprétation vivante et émouvante du répertoire rébétiko, où la tradition rencontre l’improvisation et où s’établit un dialogue musical profond entre la Méditerranée orientale et occidentale.
About the Author
