Défilez vers le bas pour le texte en français
Άνοιξε εχθές η αυλαία της 14ης διοργάνωσης για το Πανόραμα Σύγχρονου Ελληνικού και Κυπριακού Κινηματογράφου η οποία πραγματοποιείται, όπως κάθε χρόνο, στον κινηματογράφο Le Grand Action του Παρισιού, όπου και φιλοξενούνται οι συναντήσεις του Ελληνικού Κινηματογράφου καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.
Το σημερινό πρόγραμμα
Σάββατο 22 Μαρτίου 14:00 Η Κάλτσα του Κύρου Παπαβασιλείου (παρουσία του σκηνοθέτη).Δύο άντρες, ο ένας εκ των οποίων σε αναπηρική καρέκλα, ταξιδεύουν μαζί, ανταλλάσσοντας χιουμοριστικές ατάκες που ”καθηλώνουν”. Η ταινία προσεγγίζει με ευαισθησία ηθικά και οικονομικά ζητήματα, εξερευνώντας την πολυπλοκότητα των ανθρωπίνων σχέσεων. 90 λεπτά, 2024, Μυθοπλασία, ΚΥ – με τους Φίλιππο Γιαννικόρη, Κύρο Παπαβασιλείου.
16:15 Στη Σιωπή των Χελιδονιών του Κωνσταντίνου Πατσαλίδη και Γιώργου Αβραάμ. Ντοκιμαντέρ για μια γειτονιά της παλιάς Λευκωσίας σε πλήρη μετάλλαξη. Μια συγκινητική ιστορία που ξετυλίγεται γύρω από εμβληματικά σημεία της γειτονιάς, όπως το ιστορικό σχολείο «Φανερωμένη» (Παρθένος της Αποκάλυψης) και το παραδοσιακό εστιατόριο «Ματθαίος». 63 λεπτά, 2024, Ντοκιμαντέρ, ΚΥ.
17:15 Africa Star του Αδώνιδου Φλωρίδη (παρουσία του σκηνοθέτη). Μέσα από στιγμές κλειδιά της ιστορίας της Κύπρου, η ταινία ακολουθεί τρεις γενιές γυναικών σημαδεμένων από την επιλογή ενός άντρα ανίκανου να εξιλεωθεί. Γυρισμένη σε ασπρόμαυρο, η ταινία evoque το διαγενεακό τραύμα του κυπριακού λαού. 120 λεπτά, 2024, Μυθοπλασία, ΚΥ – με τους Αλέξανδρο Μαρτίδη, Μαρίνα Μάκρι, Έλενα Καλλινίκου.
«20:30 – Παρουσία του σκηνοθέτη και της Χάρις Αλεξίου Dourgouti Town του Δημήτρη Μπαβέλλα: Μέσα από τα μάτια ενός μεσίτη ακινήτων ξετυλίγεται το παρελθόν, το παρόν και το αβέβαιο μέλλον της γειτονιάς του Νέου Κόσμου στην Αθήνα. Παλαιότερα, η περιοχή του Δουργουτιού φιλοξένησε πρόσφυγες Αρμένιους και Έλληνες της Μικράς Ασίας, καταγράφοντας σιωπηλά τις μεταμορφώσεις της πόλης.»
La 14ᵉ édition se tiendra comme chaque année au cinéma Le Grand Action, notre fidèle partenaire depuis 2018, qui accueille également Les rendez-vous du cinéma grec tout au long de l’année. Le Centre du Cinéma Grec (Greek Film Centre), le Ministère de la Culture de la République de Chypre ainsi que la Communauté Chypriote de France, partenaires du Panorama, seront à nouveau à nos côtés pour cette édition.
Samedi 22 mars 14h00 La Chaussette de Kyros Papavassiliou (en présence du réalisateur). Deux hommes, l’un béni, l’autre en fauteuil roulant, échangent avec un humour glacial. Le film aborde avec finesse des dilemmes éthiques et économiques, explorant la complexité des relations humaines. 90 min, 2024, Fiction, CY – avec Filippos Giannikouris, Kyros Papavassiliou.
16h15 Dans le silence des hirondelles de Constantinos Patsalides & Giorgos Avraam. Documentaire sur un quartier de la vieille ville de Nicosie en pleine mutation. Une histoire touchante qui se déroule autour de lieux emblématiques du quartier, l’école historique de « Faneromeni » (Vierge de la Révélation) et le restaurant traditionnel « Matthaios ». 63 min, 2024, Doc, CY.
17h15 Africa Star d’Adonis Floridis (en présence du réalisateur). À travers des moments clés de l’histoire de Chypre, le film suit trois générations de femmes marquées par le choix d’un homme incapable de se racheter. Filmé en noir et blanc, le film évoque le traumatisme intergénérationnel du peuple chypriote. 120 min, 2024, Fiction, CY – avec Alexandros Martidis, Marina Makris, Elena Kallinikou.
20h30 Εn présence du réalisateur et de Haris Alexiou Dourgouti Town de Dimitris Bavellas. A travers les yeux d’un agent immobilier se dévoile le passé, le présent et l’avenir incertain du quartier de Neos Kosmos à Athènes. Autrefois, quartier ayant accueilli des réfugiés Arméniens et Grecs d’Asie mineure, Dourgouti enregistre silencieusement les transformations de la ville.
Κλικ εδώ για τις εκδηλώσεις στο Παρίσι
About the Author
