–Défilez vers le bas pour le texte en français–
Παρίσι – Το απόγευμα της 9ης Μαΐου 2026, πραγματοποιήθηκε η τελετή αναζωπύρωσης της φλόγας στο μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη στην Αψίδα του Θριάμβου – ravivage de la flamme à l’Arc de Triomphe – αφιερωμένη στην Ημέρα της Ευρώπης (Journée de l’Europe).
Η τελετή διοργανώθηκε από την Επιτροπή της φλόγας (Comité de la Flamme) με τη συμμετοχή της στρατιωτικής μουσικής μπάντας. Την τελετή τίμησαν με την παρουσία τους ο Younous Omarjee Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ο Benjamin Haddad Υφυπουργός Ευρωπαϊκών υποθέσεων της Γαλλίας, εκπρόσωποι της πολιτικής και στρατιωτικής ηγεσίας χωρών μελών της ΕΕ, πρόεδροι κοινοτήτων χωρών μελών της ΕΕ μεταξύ των οποίων και η κ. Σέτα Θεοδωρίδου, Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Παρισιού και Περιχώρων και ο εκπρόσωπος της Κυπριακής Πρεσβείας.
Κατά τη διάρκεια της τελετής κατατέθηκαν στεφάνια στο μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη υπό τους ήχους του Ύμνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σ.σ απόσπασμα από την εισαγωγή της Ωδής στη Χαρά της 9ης Συμφωνίας του Μπετόβεν) και της Μασσαλιώτιδας, (La Marseillaise – σ.σ εθνικού ύμνου της Γαλλίας). Μαθητές – εκπρόσωποι των 27 χωρών – μελών της ΕΕ παρέλασαν περήφανα με τις σημαίες, τιμώντας τους ήρωες που αγωνίστηκαν για μια ελεύθερη Ευρώπη και αναδεικνύοντας το κοινό ειρηνικό ευρωπαϊκό όραμα της εποχής μας.
Η Ελληνική και Κυπριακή συμμετοχή, ξεχώρισε με τα τρία παιδιά που συμμετείχαν στην εκδήλωση να κρατούν περήφανα την Ελληνική και την Κυπριακή σημαία, προβάλλοντας με λαμπρότητα τον Ελληνισμό στην καρδιά της Ευρώπης.
Δείτε στιγμιότυπα από την εκδήλωση στις φωτογραφίες και το βίντεο που ακολουθεί από τη Λίλη Μπουκουβάλα.
Σε σχετική ανάρτησή του, ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Younous Omarjee έγραψε:
« Στις 9 Μαΐου, Ημέρα της Ευρώπης, μαζί με τον @benjaminhaddad για την αναζωπύρωση της φλόγας του Άγνωστου Στρατιώτη και την κατάθεση στεφανιού στο όνομα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, περιτριγυρισμένοι από νέους Ευρωπαίους.»
🔴 En ce 9 mai, journée de l’Europe , aux côtés de @benjaminhaddad pour le ravivage de la flamme du soldat inconnu à l’arc de triomphe à Paris. Et déposer une gerbe de fleurs au nom du Parlement européen, entouré des jeunes européens . @RobertaMetsola pic.twitter.com/wGebmciI5n
— younous omarjee (@younousomarjee) May 9, 2026
Ο Benjamin Haddad Υφυπουργός Ευρωπαϊκών υποθέσεων της Γαλλίας σε ανάρτησή του στο x έγραψε: «Είχα την τιμή να αναζωπυρώσω τη φλόγα του Άγνωστου Στρατιώτη, μαζί με δίπλα μου το @ofaj_dfjw
και νέους από τις 27 χώρες της ΕΕ. Αποδώσαμε φόρο τιμής σε όσους πολέμησαν για να επιτρέψουν την ελευθερία και την ειρήνη της ηπείρου μας.»
J’ai eu l’honneur hier soir de raviver la flamme du Soldat inconnu avec à mes côtés @ofaj_dfjw et des jeunes des 27 pays de l’UE.
— Benjamin Haddad (@benjaminhaddad) May 10, 2026
Nous avons rendu hommage à ceux qui se sont battus pour permettre la liberté et la paix de notre continent. pic.twitter.com/sCfooqvINm
Η Ημέρα της Ευρώπης γιορτάζεται κάθε 9 Μαΐου σε όλα τα κράτη μέλη, για να τιμήσει την ιστορική ημερομηνία της 9ης Μαΐου 1950. Εκείνη την ημέρα, ο Ρομπέρ Σουμάν παρουσίασε την πρότασή του για μια ενωμένη Ευρώπη: τη Διακήρυξη Σουμάν, η οποία θεωρείται η πράξη γέννησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η ιστορία της Φλόγας
Μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο (με περίπου 1,4 εκατομμύρια Γάλλων πεσόντων στρατιωτών), οι εθνικές αρχές και οι ενώσεις της Γαλλίας δεσμεύτηκαν να διατηρήσουν ζωντανή τη μνήμη αυτής της θυσίας. Έτσι διαδόθηκε η ιδέα ενός φόρου τιμής στα λείψανα ενός άγνωστου στρατιώτη. Στις 10 Νοεμβρίου 1920, στο Βερντάν, ο στρατιώτης Auguste Thin, παρουσία του André Maginot (Υπουργού Στρατιωτικών Συντάξεων), επέλεξε το φέρετρο με έναν ”άγνωστο στρατιώτη” ανάμεσα σε οκτώ φέρετρα που περιείχαν τα λείψανα μη ταυτοποιημένων Γάλλων μαχητών. Αυτό μεταφέρθηκε κάτω από την Αψίδα του Θριάμβου στις 11 Νοεμβρίου 1920 και ετάφη στην οριστική του θέση στις 28 Ιανουαρίου 1921.
Για να διατηρηθεί αυτή η μνήμη, ο δημοσιογράφος Gabriel Boissy πρότεινε την ιδέα μιας συμβολικής φλόγας. Το σχέδιο του αρχιτέκτονα Henri Favier εγκρίθηκε και υλοποιήθηκε από τον καλλιτέχνη σιδηρουργό Edgar Brandt.
Η Φλόγα σχεδιάστηκε έτσι ώστε να αναδύεται από το στόμα ενός κανονιού στραμμένου προς τον ουρανό, τοποθετημένου πάνω σε μία αναποδογυρισμένη ασπίδα, η επιφάνεια της οποίας είναι διακοσμημένη με σπαθιά που σχηματίζουν ένα αστέρι.
Στις 11 Νοεμβρίου 1923, ο André Maginot άναψε για πρώτη φορά τη Φλόγα της Μνήμης. Από τότε, η Φλόγα αναζωπυρώνεται κάθε βράδυ κατά τη διάρκεια μιας τελετής που διοργανώνει η Επιτροπή της Φλόγας (Comité de la Flamme) κάτω από την Αψίδα του Θριάμβου.
Paris – Le samedi 9 mai 2026, en fin d’après-midi, s’est tenue sous l’Arc de Triomphe la cérémonie de ravivage de la flamme du Soldat inconnu, en hommage à la Journée de l’Europe.
La cérémonie a été organisée par le Comité de la Flamme avec la participation de la musique militaire. Elle a été honorée par la présence de Younous Omarjee, Vice-président du Parlement européen, de Benjamin Haddad, Secrétaire d’État aux Affaires européennes, de représentants des autorités politiques et militaires des pays de l’Union européenne, ainsi que de présidents de communautés européennes, dont Mme Séta Theodoridou, Présidente de la Communauté hellénique de Paris et de ses environs et le représentant de l’Ambassade de Chypre.
Au cours de la cérémonie, des gerbes ont été déposées au monument du Soldat inconnu aux sons de l’Hymne de l’Union européenne (extrait de l’« Ode à la joie » du 9e Symphonie de Beethoven) et de La Marseillaise.
Des élèves représentants des 27 pays membres de l’UE, ont défilé fièrement avec leurs drapeaux, rendant hommage aux héros qui se sont battus pour une Europe libre et mettant en valeur la vision commune et pacifique de l’Europe d’aujourd’hui.
La délégation grecque et chypriote a particulièrement marqué les esprits : trois enfants ont défilé en portant fièrement les drapeaux de la Grèce et de Chypre, projetant avec splendeur l’Hellénisme au cœur de l’Europe.
La Journée de l’Europe est célébrée chaque 9 mai dans tous les États membres pour commémorer la date fondatrice du 9 mai 1950. Ce jour-là, Robert Schuman a présenté sa proposition pour une organisation unie de l’Europe : la déclaration Schuman, considérée comme l’acte de naissance de l’Union européenne.
L’histoire de la Flamme
Après la Première Guerre (1,4 million de soldats tombés pour la France), les autorités nationales et les associations s’engagent à perpétuer la mémoire de ce sacrifice. L’idée d’un hommage rendu à la dépouille d’un soldat se répand en conséquence.
Le 10 novembre 1920, à Verdun, le soldat Auguste Thin avec à ses côtés André Maginot, ministre des Pensions, désigne un soldat inconnu parmi 8 cercueils contenant les corps de combattants français non identifiés. La dépouille est transférée sous l’Arc de triomphe le 11 novembre 1920, puis elle est inhumée à son emplacement définitif le 28 janvier 1921.
Afin d’entretenir cette mémoire, le journaliste Gabriel Boissy lance l’idée d’une flamme symbolique. Le plan de l’architecte Henri Favier est retenu et exécuté par le ferronnier d’art Edgar Brandt. La Flamme est ainsi pensée pour surgir de la gueule d’un canon braqué vers le ciel, encastré dans un bouclier renversé, dont la surface ciselée est constituée par des glaives formant une étoile.
Le 11 novembre 1923, André Maginot allume pour la première fois la Flamme du Souvenir. À partir de cette date, elle est ravivée chaque soir au cours d’une cérémonie organisée par le Comité de la Flamme sous l’Arc de triomphe, Flamme de la Nation.
About the Author
1 thought on “Ημέρα της Ευρώπης: Η αναζωπύρωση της φλόγας του Άγνωστου Στρατιώτη στην Αψίδα του Θριάμβου (Φωτό – Βίντεο)”
Comments are closed.