Ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης υποδέχθηκε στο Μέγαρο Μαξίμου τον Πατριάρχη Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλο Γ΄.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης συζητήθηκαν η συνεργασία της Ελληνικής Πολιτείας με το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων, οι εξελίξεις που αφορούν το καθεστώς των Ιερών Προσκυνημάτων (status quo), συμπεριλαμβανομένων ζητημάτων προστασίας των ιστορικών δικαιωμάτων και αρχαίων προνομίων του Πατριαρχείου.
Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στην κατάσταση ασφάλειας στη Μέση Ανατολή, υπό το φως της πρόσφατης κλιμάκωσης της έντασης στην περιοχή, καθώς και στις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι χριστιανικές κοινότητες.
Ο Πρωθυπουργός επανέλαβε το διαχρονικό ενδιαφέρον της Ελλάδας για τη στήριξη της χριστιανικής παρουσίας και ειδικά των ορθόδοξων χριστιανών που είναι η αρχαιότερη χριστιανική κοινότητα στους Αγίους Τόπους και ευρύτερα στη Μέση Ανατολή, καθώς και τη σταθερή προσήλωσή της στην προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας της λατρείας.
Η επίσκεψη του Πατριάρχη Ιεροσολύμων εντάσσεται στο πλαίσιο της στενής και διαρκούς συνεργασίας της Ελληνικής Πολιτείας με το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων και έρχεται σε συνέχεια των επανειλημμένων επισκέψεων του Πρωθυπουργού και μελών της κυβέρνησης στους Αγίους Τόπους.
Κατά την έναρξη της συνάντησης, ο Πρωθυπουργός και ο Πατριάρχης κ.κ. Θεόφιλος Γ΄ είχαν τον ακόλουθο διάλογο:
Κυριάκος Μητσοτάκης: Χαίρομαι πάρα πολύ που σας υποδέχομαι, Μακαριώτατε, στην Αθήνα, μετά την επίσκεψη την οποία σας είχα κάνει στην Ιερουσαλήμ.
Μας επισκέπτεστε σε εξαιρετικά ταραγμένους καιρούς για την ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής, γι’ αυτό και θεωρώ τη συγκυρία της συνάντησής μας εξαιρετικά σημαντική.
Ενθυμούμαι πάντα ότι στη σημαία του Πατριαρχείου υπάρχουν τα δύο ελληνικά γράμματα «Φ» και «Τ», «φύλακες του τάφου», κάτι το οποίο υποδηλώνει την ιστορικότητα του γένους, αλλά και την πολύ μεγάλη σημασία την οποία η Ελληνική Πολιτεία αποδίδει στη στενή συνεργασία με το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων και βέβαια τον ρόλο που παίζουν και τα τέσσερα πρεσβυγενή Πατριαρχεία -προεξέχουσας, βέβαια, της μεγάλης Εκκλησίας της Κωνσταντινούπολης- για την ενότητα του ελληνικού ορθόδοξου κόσμου.
Ξέρω ότι και εσείς, όπως και εγώ, νοιαζόμαστε ιδιαίτερα για τη διαφύλαξη του ιδιαίτερου status quo των Αγίων Τόπων, όπως νοιαζόμαστε και για την προστασία όλων των χριστιανικών ορθόδοξων πληθυσμών στη Μέση Ανατολή, οι οποίοι και αυτοί δοκιμάζονται μέσα από αυτή την πολύ μεγάλη γεωπολιτική αναταραχή την οποία καλούμαστε πολλοί να διαχειριστούμε.
Με ενδιαφέρει πολύ να ακούσω τις σκέψεις σας, όπως και την αποτίμηση της εξαιρετικά σημαντικής συνάντησης που είχατε με τον Πρόεδρο Trump, ο οποίος και αυτός αποδίδει πολύ μεγάλη σημασία στα ζητήματα αυτά.
Τέλος, να εκφράσω την ικανοποίησή μου, Μακαριώτατε, για τη σημαντική συμφωνία την οποία υπογράψατε με το Υπουργείο Πολιτισμού, η οποία αποδεικνύει και έμπρακτα τη βούληση της Ελληνικής Πολιτείας για την προστασία των κειμηλίων σας και αυτού του ανεκτίμητου πολιτιστικού θησαυρού τον οποίον διαχειρίζεστε και ο οποίος πρέπει να προφυλαχθεί, να διαφυλαχθεί και να παραδοθεί στις επόμενες γενεές ατόφιος.
Και πάλι, λοιπόν, σας καλωσορίζω στην Αθήνα και σας εύχομαι καλή δύναμη στα δύσκολα καθήκοντά σας αυτή την ταραγμένη εποχή την οποία καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε.
Πατριάρχης Θεόφιλος Γ΄: Σας ευχαριστούμε θερμώς, κ. Πρωθυπουργέ, για το ενδιαφέρον το οποίο επιδεικνύετε, παντοιοτρόπως και ποικιλοτρόπως. Χαιρόμαστε ιδιαιτέρως γι’ αυτή τη συνάντηση, η οποία έχει ιδιαίτερη σημασία, όχι μόνο για τις σχέσεις του Πατριαρχείου με τη φιλτάτη πατρίδα, αλλά έχει ιδιαίτερη σημασία για τον χώρο στον οποίο ζούμε και κινούμεθα, για τους Αγίους Τόπους και ειδικότερα για την Ιερουσαλήμ, η οποία είναι το σημείο αναφοράς όλου του κόσμου.
Το δε Πατριαρχείο Ιεροσολύμων ουσιαστικά είναι η ενσάρκωσις της ιεράς ιστορίας των Ιεροσολύμων. Και φυσικά, το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων, αυτό το οποίο είναι άρρηκτα συνδεδεμένο ή καλύτερα να πούμε ότι είναι αναπόσπαστο τμήμα του ευσεβούς γένους των Ρωμαίων, το οποίο ευσεβές γένος των Ρωμαίων είχε αυτή τη μεγάλη τιμή από τη Θεία Πρόνοια να αναστήσει τον Πανάγιο Τάφο.
Και όπως γνωρίζετε, στον Πανάγιο Τάφο υπάρχει μια επιγραφή η οποία λέει: «Οι αναστήσαντές με», το βασιλικό και αυτοκρατορικό γένος των Ρωμαίων.
Χαιρόμαστε ιδιαιτέρως για το ενδιαφέρον το οποίο επιδεικνύετε, αλλά και για τον χρόνο τον οποίο διαθέσατε γι’ αυτή τη συνάντηση.
Και, όπως είπατε, χαιρόμεθα διότι βλέπουμε ότι υπάρχει ενδιαφέρον και εκ μέρους της Ελληνικής Πολιτείας και υμών προσωπικώς για την παρουσία και τη διασφάλιση εκεί της παραμονής των χριστιανών.
Ένα θέμα το οποίο απασχολεί έντονα και το State Department και τον ίδιο τον Πρόεδρο, τον κ. Trump, ο οποίος στη συζήτηση που είχαμε, στη συνάντηση, αναφέρθηκε σε αυτό το θέμα, εις τη διαφύλαξη του καθεστώτος των Ιεροσολύμων, εννοούμε και του προσκυνηματικού καθεστώτος, αλλά και την ύπαρξη των χριστιανών εις τη Μέση Ανατολή.
Είχαμε μια πολύ καλή συνάντηση. Σας μεταφέρουμε και τους χαιρετισμούς του Προέδρου κ. Trump, ο οποίος, νομίζω, έχει τη διάθεση να επισκεφτεί και την Ελλάδα σε μια επικείμενη επίσκεψή του προς τον εδώ χώρο.
Τέλος, θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε για το μνημόνιο αυτό, το οποίο υπογράψαμε με την κα Μενδώνη. Όντως είναι μια ιστορική στιγμή για το Πατριαρχείο και, όπως είπατε, αυτό αποδεικνύει εμπράκτως τη σχέση του Πατριαρχείου με την Ελλάδα, η οποία Ελλάδα ήταν και παραμένει η τροφός μητέρα όλων των κληρικών που υπηρετούν στη διασπορά, αλλά και ιδιαιτέρως εις το Πατριαρχείο των Ιεροσολύμων.
Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ και πάλι και σας μεταφέρουμε τις ευλογίες της Αγίας Πόλης της Ιερουσαλήμ αλλά και της αγιοταφιτικής αδελφότητας.
Κυριάκος Μητσοτάκης: Σας ευχαριστώ, Μακαριώτατε.
Politique: Rencontre entre le premier ministre Mitsotakis et le patriarche Théophile : Sauvegarde du statu
quo en Terre sainte et des chrétiens orthodoxes au Moyen-Orient
Le premier ministre Kyriakos Mitsotakis a reçu lundi le patriarche Théophile III de Jérusalem au palais Maximou.
Selon des sources, les discussions ont porté sur la coopération entre l’État grec et le Patriarcat de Jérusalem, ainsi que sur les développements relatifs au statu quo des Lieux Saints, y compris la protection des droits historiques et des privilèges anciens du Patriarcat.
Ils ont abordé les questions de sécurité au Moyen-Orient à la lumière de la récente escalade régionale, ainsi que les défis auxquels sont confrontées les communautés chrétiennes.
La visite du patriarche s’inscrit dans le cadre d’une coopération étroite et continue entre l’État grec et le Patriarcat de Jérusalem, et fait suite à des visites répétées du Premier ministre et de membres du gouvernement en Terre Sainte.
Le premier ministre grec a déclaré que lui-même et le gouvernement étaient particulièrement soucieux de préserver le statu quo particulier des lieux saints, ainsi que de protéger les populations chrétiennes orthodoxes au Moyen-Orient, qui, selon lui, sont également mises à l’épreuve dans un contexte de troubles géopolitiques plus larges.
Il a ajouté qu’il était impatient d’entendre le point de vue du patriarche, ainsi que son évaluation d’une récente rencontre avec le président américain Donald Trump, qui, selon lui, accorde également une grande importance à ces questions.
M. Mitsotakis a également exprimé sa satisfaction concernant un accord récemment signé avec le ministère de la Culture, affirmant qu’il démontrait l’engagement de l’État grec à protéger les reliques du patriarcat et son patrimoine culturel, qui, selon lui, doivent être préservés et transmis intacts aux générations futures.
Le patriarche Théophilos III a déclaré que l’État grec et le premier ministre s’intéressaient à la protection des chrétiens en Terre Sainte.
Il a indiqué que cette question préoccupait également le département d’État américain et le président américain Donald Trump, ajoutant que le sujet avait été abordé lors de leurs récentes discussions, notamment en ce qui concerne le maintien du statu quo à Jérusalem, y compris les dispositions relatives aux pèlerinages, et la présence des chrétiens au Moyen-Orient.
Le patriarche a déclaré avoir eu une rencontre très positive et avoir transmis les salutations du président Trump, ajoutant que le président américain avait exprimé sa volonté de se rendre en Grèce lors d’un prochain voyage dans la région.
Il a également remercié le premier ministre pour le mémorandum signé avec la ministre de la Culture, Lina Mendoni, le qualifiant de moment historique pour le Patriarcat. Il a déclaré que cela démontrait concrètement la relation entre
le Patriarcat et la Grèce, qu’il a décrite comme la « mère nourricière » des prêtres exerçant leur ministère dans la
diaspora et au Patriarcat de Jérusalem.
About the Author
