Skip to content
Παρίσι Θεσσαλονίκη thesnewsline

ThesNewsLine

Νέα από το Παρίσι, τους Έλληνες του Παρισιού, τη Θεσσαλονίκη, την Ελλάδα, ομογενειακά νέα της διασποράς και διεθνή.

Primary Menu
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
  • ΠΑΡΙΣΙ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΝΕΑ
  • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΑΡΘΡΑ
  • Newsletter
  • ΑΡΘΡΑ
  • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Μπέη Χαμάμ (Bey Hamam) ή «Λουτρά Παράδεισος» – Η ιστορία και τα μυστικά του παλαιότερου οθωμανικού λουτρού της Θεσσαλονίκης

Αριστέα Βραζιώτη 29 Οκτωβρίου 2026
Μπέη Χαμάμ (Bey Hamami) Θεσσαλονίκη

Κάνε κλικ και δες περισσότερο thesnewsline.com στην αναζήτηση της Google

Από το 1444 μέχρι σήμερα, ένα από τα σημαντικότερα οθωμανικά μνημεία της πόλης αφηγείται την ιστορία της μέσα από τους τρούλους, τα μάρμαρα και τους χώρους όπου επί αιώνες συναντιούνταν οι άνθρωποι. Η αρχιτεκτονική του αλλά και η κοινωνική ζωή των χαμάμ συνθέτουν ένα ξεχωριστό κεφάλαιο της ιστορίας της Θεσσαλονίκης.

Στην οδό Εγνατίας 84, πλησίον του αγάλματος του Ελ. Βενιζέλου, ανάμεσα στη διαρκή κίνηση των αυτοκινήτων, των πεζών και των επισκεπτών του ιστορικού κέντρου, ένα κτίριο διατηρεί τη μνήμη μιας διαφορετικής Θεσσαλονίκης. Το Μπέη Χαμάμ, γνωστό στους παλαιότερους ως «Λουτρά Παράδεισος», αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα σωζόμενα μνημεία της οθωμανικής περιόδου και ένα σπάνιο τεκμήριο της καθημερινής ζωής στην πόλη κατά τους τελευταίους έξι αιώνες.

Η ιστορία του αρχίζει το 1444, όταν ο σουλτάνος Μουράτ Β΄ έδωσε εντολή για την κατασκευή του, όπως μαρτυρεί η κτητορική επιγραφή στην είσοδό του. Η ανέγερσή του, δεκατέσσερα χρόνια μετά την οριστική κατάκτηση της Θεσσαλονίκης από τους Οθωμανούς, συνδέεται με τη διαμόρφωση μιας νέας αστικής πραγματικότητας, στην οποία τα δημόσια κτίρια, οι αγορές και οι χώροι λατρείας αποκτούσαν κεντρική θέση.

Αναφορικά με το όνομα του κτίσματος, το “Μπέη” (Bey), δε παραπέμπει σε κάποιο απλό αξιωματούχο αλλά στον ίδιο τον Μουράτ Β‘, καθώς σύμφωνα με ιστορικά στοιχεία, τον προσφωνούσαν περισσότερο με αυτό τον τίτλο παρά σουλτάνο.

Η κτητορική επιγραφή
«Ανεγέρθηκε και κατασκευάστηκε αυτό το ευλογημένο οικοδόμημα με εντολή του ιμάμη των μουσουλμάνων, του σουλτάνου των κατακτητών και των αγωνιστών, του σουλτάνου Μουράτ Χαν, γιου του σουλτάνου Μεχμέτ, γιου του Βαγιαζήτ Χαν. Είθε ο Θεός να διατηρεί την εξουσία του και να διαιωνίζει το κράτος του. Με την ευτυχή και ισχυρή εντολή και εξουσία του, είθε ο Θεός να την καταστήσει διαρκή έως την Ημέρα της Ανάστασης. Η κατασκευή ολοκληρώθηκε κατά τον ευλογημένο μήνα Τζουμάδα αλ-Ούλα του έτους 848 της Εγίρας»

Σήμερα, το Μπέη Χαμάμ αναγνωρίζεται ως το παλαιότερο σωζόμενο οθωμανικό λουτρό της Θεσσαλονίκης και το μεγαλύτερο διπλό οθωμανικό λουτρό που διατηρείται στην Ελλάδα. Η πρόσφατη αποκατάστασή του και τα εγκαίνια του Ιουνίου του 2026 έδωσαν νέα δυνατότητα ανάδειξης ενός μνημείου που για αιώνες αποτελούσε μέρος της καθημερινότητας των κατοίκων.

Ένα λουτρό που λειτουργούσε ως μικρογραφία της πόλης

Το Μπέη Χαμάμ δεν ήταν απλώς ένας χώρος καθαριότητας. Τα δημόσια λουτρά, όπως στην αρχαία Ελλάδα, αρχαία Ρώμη, Βυζάντιο έτσι και στις οθωμανικές πόλεις αποτελούσαν σημεία κοινωνικής συνάντησης, χαλάρωσης και επικοινωνίας. Εκεί οι άνθρωποι μπορούσαν να συζητήσουν, να ανταλλάξουν νέα και να συμμετάσχουν σε πρακτικές που συνδέονταν με την προσωπική περιποίηση και τις κοινωνικές συνήθειες της εποχής.

Η σημασία αυτών των κτιρίων δεν περιοριζόταν, επομένως, στη λειτουργία τους. Η θέση τους στον αστικό ιστό, κοντά σε βασικούς δρόμους και εμπορικές δραστηριότητες, αντανακλούσε τον ρόλο τους στη ζωή της πόλης.

Δύο χωριστά τμήματα κάτω από τους τρούλους

Ένα από τα βασικά αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά του μνημείου είναι ο διπλός χαρακτήρας του. Το ανδρικό και το γυναικείο τμήμα αναπτύσσονται σε δύο παράλληλους άξονες, χωρίς εσωτερική επικοινωνία μεταξύ τους.

Μάλιστα για τους άντρες η είσοδος στο χαμάμ βρισκόταν στο νότιο τμήμα του κτίσματος (Εγνατία) – η σημερινή κύρια είσοδος του μνημείου – και για τις γυναίκες στο βόρειο τμήμα.

Κάθε τμήμα του μνημείου ακολουθεί την παραδοσιακή ακολουθία των οθωμανικών λουτρών με τρία κύρια τμήματα λειτουργίας: ψυχρός χώρος (camegan), χλιαρός χώρος (sogukluk) και θερμός χώρος (sikaklik), μαζί με βοηθητικά δωμάτια και τα ατομικά δωμάτια (halvet). Η μετάβαση από τον έναν χώρο στον άλλο αποτελούσε μέρος της ίδιας της εμπειρίας του λουτρού, ενώ οι διαφορετικές θερμοκρασίες εξυπηρετούσαν τις ανάγκες καθαριότητας και χαλάρωσης.

Να σημειωθεί ότι κατά τη δεκαετία του 1930 προστέθηκε στην ανατολική πλευρά του συγκροτήματος κτήριο εκλεκτικιστικής αρχιτεκτονικής για τη στέγαση εμπορικών καταστημάτων.

Από τα οκτάγωνα στα halvet

Καθώς, μέχρι στιγμής δεν έχουν τοποθετηθεί – και κακώς – εντός του μνημείου ενημερωτικά ταμπελάκια για κάθε χώρο θα κάνουμε μία προσπάθεια να σας κατατοπίσουμε για την μελλοντική περιήγησή σας, σε ένα μνημείο εξαιρετικά όμορφο και σχεδόν δαιδαλώδες!

Εισερχόμενοι, ο πρώτος χώρος που συναντά ο επισκέπτης είναι τα ανδρικά αποδυτήρια του πρώην χαμάμ. Όπως φαίνεται και από τις εικόνες που ακολουθούν πρόκειται για ένα οκταγωνικό δωμάτιο, όπου στο βάθος του βρίσκονται τα ερμάρια (ντουλαπάκια), όπου οι λουόμενοι τοποθετούσαν τα προσωπικά τους αντικείμενα.

Στα αποδυτήρια ο επισκέπτης θα συναντήσει μία γκρι σκάλα η οποία οδηγεί στον πάνω όροφο του δωματίου, όπου εκεί υπήρχαν τα ψυχρά διαμερίσματα.

Αφήνοντας πίσω τα αποδυτήρια και τον ψυχρό χώρο, ο επισκέπτης εισέρχεται μέσω μικρών στοών στον χλιαρό χώρο (διαμερίσματα), ο οποίος φέρει κι αυτός οκταγωνικό σχεδιασμό και στην οροφή υπάρχει, όπως και στα ψυχρά διαμερίσματα, θόλος. Σε αυτό το σημείο να σημειωθεί ότι οι δύο αυτοί χώροι επικοινωνούν με τα βοηθητικά δωμάτια.

Η περιήγηση μέσω μικρών στοών συνεχίζει προς το τρίτο κύριο μέρος του χαμάμ, το θερμό χώρο, ο οποίος διαφοροποιείται από τον οκταγωνικό σχεδιασμό και αναπτύσσεται σε σταυροειδή σχήμα.

Στο κέντρο του θερμού διαμερίσματος υπήρχε τοποθετημένο ένα μεγάλο μαρμάρινο κομμάτι, “ο ομφαλόλιθος”, το οποίο ήταν θερμαινόμενο.

Ο ομφαλόλιθος

Ο “ομφαλόλιθος” θερμαινόταν από κάτω, μέσω του συστήματος θέρμανσης του λουτρού. Η θερμότητα βοηθούσε το σώμα να χαλαρώσει και το δέρμα να προετοιμαστεί για τον καθαρισμό. Οι λουόμενοι ξάπλωναν πάνω στο ζεστό μάρμαρο, όπου οι λουτροκόμοι πραγματοποιούσαν τρίψιμο του δέρματος, σαπούνισμα και μάλαξη.

Το halvet του Μπέη

Ο θερμός χώρος επικοινωνούσε με 4 ιδιωτικά θερμά δωμάτια, τα επονομαζόμενα “halvet”. Αποτελούσαν μικρούς, απομονωμένους χώρους στο εσωτερικό του χαμάμ, οι οποίοι προσέφεραν στους λουόμενους μεγαλύτερη ιδιωτικότητα.

Εκεί μπορούσαν να πλυθούν και να περιποιηθούν το σώμα τους μακριά από την κεντρική αίθουσα, αξιοποιώντας τη θερμότητα που αναπτυσσόταν στον χώρο.

Ένα από αυτά τα τέσσερα δωμάτια, το βορεινό, άνηκε και στον σουλτάνο Μουράτ Β’.

Διαβάστε επίσης: Μπεζεστένι, Από το χρυσάφι και τα πολύτιμα εμπορεύματα του χθες, στη σιωπή του σήμερα

Ο ερωτισμός στα τουρκικά χαμάμ

Με αφορμή το “halvet”, (μία λέξη που έγινε ιδιαίτερα γνωστή από συγκεκριμένο τουρκικό σήριαλ εποχής), αν και δεν αναφερόμαστε στο Μπέη Χαμάμ, αφήνουμε για λίγο πίσω την περιήγηση και ανοίγουμε μία μικρή παρένθεση σε μία άλλη πλευρά των τουρκικών χαμάμ, που δεν αφορά τη λειτουργία ή την αρχιτεκτονική τους, αλλά σε ακαδημαϊκές αναφορές και μαρτυρίες του παρελθόντος για τον ερωτισμό που επικρατούσε.

Από τον 16ο έως τον 19ο αιώνα, Ευρωπαίοι περιηγητές και συγγραφείς κατέγραψαν περιγραφές που συνέδεαν τα οθωμανικά χαμάμ με ερωτικές επιθυμίες και σεξουαλικές περιπτύξεις. Ο Ιταλός συγγραφέας Luigi Bassano, το 1545, μετέφερε ισχυρισμούς για ερωτικές προσεγγίσεις μεταξύ γυναικών στα λουτρά, χωρίς όμως να αποτελεί αυτόπτη μάρτυρα. Αντίθετα, η Βρετανίδα συγγραφέας Lady Mary Wortley Montagu, η οποία επισκέφθηκε γυναικείο χαμάμ το 1717, περιέγραψε τη γυμνότητα και την οικειότητα μεταξύ των λουομένων, χωρίς να αναφέρει ότι είδε σεξουαλικές πράξεις.

Κατά τον 19ο αιώνα, ο Edmondo De Amicis αναπαρήγαγε επίσης αφηγήσεις για τις σχέσεις μεταξύ γυναικών. Παράλληλα, ιστορικές μελέτες του Noel Malcolm εξετάζουν ομοερωτικές περιπτύξεις μεταξύ ανδρών στα χαμάμ, συμπεριλαμβανομένων περιπτώσεων όπου η εργασία σε χαμάμ μπορούσε να συνδέεται με σεξουαλικές υπηρεσίες. Οι μαρτυρίες αυτές φωτίζουν μια λιγότερο γνωστή πλευρά των λουτρών.

Jean-Auguste-Dominique Ingres

Στον 19ο αιώνα, τα χαμάμ έγιναν και αγαπημένο θέμα γνωστών Ευρωπαίων ζωγράφων, οι οποίοι απεικόνισαν γυμνές γυναίκες σε λουτρικούς χώρους, συχνά με έντονα ερωτική διάθεση. Ξεχωρίζει ο Γάλλος ζωγράφος Ζαν-Ωγκύστ-Ντομινίκ Ενγκρ (Jean-Auguste-Dominique Ingres) με το έργο Το Τουρκικό Λουτρό (Le Bain turc), που ολοκλήρωσε το 1862 και απεικονίζει πολυάριθμες γυμνές γυναίκες σε μια φαντασιακή σκηνή χαμάμ. Αντίστοιχα, ο Ζαν-Λεόν Ζερόμ (Jean-Léon Gérôme) δημιούργησε σειρά έργων με γυναικείες μορφές σε λουτρά, όπως το Moorish Bath και το Women at the Bath.

Jean Leon Gerome
Domenico Morelli

Οι τρούλοι και ο επιτοίχιος διάκοσμος

Επιστρέφοντας στο Μπέη Χαμάμ, πάνω από τους εσωτερικούς χώρους δεσπόζουν τρούλοι διαφορετικών μεγεθών, με κυκλικά ανοίγματά που επέτρεπαν τη διείσδυση φυσικού φωτός και συνέβαλλαν στον αερισμό. Το φως που εισέρχεται από ψηλά, σε συνδυασμό με τις καμπύλες των θόλων και τη γεωμετρία των επιφανειών, δημιουργεί μια αρχιτεκτονική εμπειρία εντελώς διαφορετική από εκείνη του σύγχρονου αστικού περιβάλλοντος.

Ιδιαίτερη σημασία έχουν και τα σωζόμενα τμήματα ανάγλυφου και γύψινου διακόσμου στις τοιχοποιίες και στις βάσεις των τρούλων, τα οποία συνδέονται με την αρχική οικοδομική φάση του 15ου αιώνα, όπως και οι σωζόμενες τοιχογραφίες. Σε αυτό το σημείο να διευκρινίσουμε ότι οι τοιχογραφίες που σώζονται δεν ανήκουν όλες στην αρχική χρονολογία του κτίσματος αλλά είναι και μεταγενέστερες.

Σύμφωνα με το Υπουργείο Πολιτισμού, “στους ψυχρούς και χλιαρούς χώρους του ανδρικού τμήματος και στον χλιαρό χώρο του γυναικείου τμήματος διατηρείται ζωγραφικός διάκοσμος μεταγενέστερων περιόδων“.

Αξιοσημείωτος και προφανώς μεταγενέστερος διάκοσμος αποτελεί η μικρή τοιχογραφία που εντοπίζεται στην δεξιά πλευρά της εισόδου του Μπέη Χαμάμ, όπου απεικονίζεται μία γυναικεία μορφή με γαλάζιο φόρεμα και κόμμωση ενώ στα πόδια της βρίσκεται ένα καπέλο με κορδέλα.

Από το Μπέη Χαμάμ στα Λουτρά Παράδεισος

Η ιστορία του μνημείου συνέχισε τη λειτουργία του ως δημόσιο λουτρό με την ονομασία «Λουτρά Παράδεισος», μετά την ενσωμάτωση της Θεσσαλονίκης στο ελληνικό κράτος, το 1912.

Η ονομασία αυτή πέρασε στη μνήμη των Θεσσαλονικέων και διατηρήθηκε ακόμη και όταν το κτίριο έπαψε να αποτελεί μέρος της καθημερινής τους ζωής. Για πολλούς, το όνομα παραπέμπει σε μια εποχή κατά την οποία η πρόσβαση σε σύγχρονες εγκαταστάσεις λουτρού δεν ήταν αυτονόητη για όλα τα νοικοκυριά.

Η λειτουργία του συνεχίστηκε μέχρι το 1968, όταν η εξάπλωση του σύγχρονου δικτύου ύδρευσης και η αλλαγή των συνθηκών υγιεινής περιόρισαν οριστικά τον ρόλο του. Στη συνέχεια, το μνημείο πέρασε στην αρμοδιότητα της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας και άρχισε μια νέα περίοδος, αυτή της προστασίας και της ανάδειξής του.

Ο σεισμός του 1978 προκάλεσε σημαντικά προβλήματα στο κτίριο, ιδιαίτερα στους μεγάλους τρούλους, και κατέστησε αναγκαίες εργασίες στερέωσης. Τις επόμενες δεκαετίες, το μνημείο φιλοξένησε εκδηλώσεις και εκθέσεις, χωρίς όμως να έχει αποκατασταθεί πλήρως η συνολική του εικόνα.

Το έργο αποκατάστασης και ανάδειξης, που ολοκληρώθηκε το 2026, χρηματοδοτήθηκε με 1,5 εκατομμύριο ευρώ από το Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας. Οι εργασίες επέτρεψαν την ανάδειξη αρχιτεκτονικών και διακοσμητικών στοιχείων, ενώ έδωσαν πρόσβαση και σε χώρους που δεν ήταν διαθέσιμοι στους επισκέπτες επί δεκαετίες.

Το Μπέη Χαμάμ, τα ιστορικά Λουτρά Παράδεισος, είναι ένα μνημείο που αξίζει να ανακαλύψει κανείς όχι μόνο ως κατάλοιπο της οθωμανικής Θεσσαλονίκης, αλλά και ως έναν χώρο που αποκαλύπτει πώς οργανωνόταν η καθημερινή ζωή πριν από αιώνες.

Οι θόλοι, οι θερμές αίθουσες, οι μαρμάρινες επιφάνειες και τα μικρά ιδιωτικά δωμάτια συνθέτουν μια ξεχωριστή αρχιτεκτονική εμπειρία, που δύσκολα αποδίδεται μέσα από φωτογραφίες. Σε μια πόλη με τόσο πλούσιο ιστορικό αποτύπωμα, το Μπέη Χαμάμ αξίζει να βρίσκεται ψηλά στη λίστα των επισκέψεων. Για όποιον θέλει να γνωρίσει τη Θεσσαλονίκη πέρα από τα συνηθισμένα αξιοθέατα, τα Λουτρά Παράδεισος προσφέρουν μια ουσιαστική συνάντηση με την πολυεπίπεδη ιστορία της πόλης.

Πηγές: Εφορεία Αρχαιοτήτων Πόλης Θεσσαλονίκης, ΥΠΠΟ, Διατριβή Κωστοβασίλης Βασίλειος “Τα οθωμανικά δημόσια κτήρια στον ελλαδικό χώρο κατά την πρώιμη οθωμανική περίοδο 15ος – 16ος αι. και η επίδρασή τους στην εξέλιξη του αστικού ιστού” (2022),

About the Author

Αριστέα Βραζιώτη

Author

Η Αριστέα Αθ. Βραζιώτη είναι ιστορικός, αρθρογράφος και δημοσιογράφος του αστυνομικού και πολιτικού ρεπορτάζ. Ως συγγραφέας και σεναριογράφος έχει βραβευτεί σε λογοτεχνικούς διαγωνισμούς στο εξωτερικό και στην Ελλάδα ( Ένωση λογοτεχνών Βορείου Ελλάδος, ΧΕΝ Κομοτηνής, Academy Nicholl Fellowships, Cannes Screenplay Contest, Cesar Egido Serrano Foundation κα). Άρθρα της έχουν δημοσιευτεί στο cityportal.gr, στο cityculture.gr και σε άλλες ιστοσελίδες.

View All Posts
Tags: ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Post navigation

Previous: Παραιτείται από την προεδρία της ΕΚΤ, η Κριστίν Λαγκάρντ
Next: Μονακό: Πέπλο μυστηρίου για τον θάνατο του Antoine De Massy, μέλος της βασιλικής οικογένειας

Kατηγορίες

  • LIFESTYLE
  • TRAVEL
  • ΑΠΟΨΕΙΣ
  • ΑΡΘΡΑ
  • ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ
  • ΒΙΒΛΙΑ
  • ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
  • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΕΞΟΔΟΣ – ΑΓΟΡΕΣ
  • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΟΜΙΛΙΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑ
  • ΠΑΡΙΣΙ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΥΓΕΙΑ

ΑΡΧΕΙΟ

  • Οκτώβριος 2026
  • Σεπτέμβριος 2026
  • Αύγουστος 2026
  • Ιούλιος 2026
  • Ιούνιος 2026
  • Μάιος 2026
  • Απρίλιος 2026
  • Μάρτιος 2026
  • Φεβρουάριος 2026
  • Ιανουάριος 2026
  • Δεκέμβριος 2025
  • Νοέμβριος 2025
  • Οκτώβριος 2025
  • Σεπτέμβριος 2025
  • Αύγουστος 2025
  • Ιούλιος 2025
  • Ιούνιος 2025
  • Μάιος 2025
  • Απρίλιος 2025
  • Μάρτιος 2025
  • Φεβρουάριος 2025
  • Ιανουάριος 2025
  • Δεκέμβριος 2024
  • Νοέμβριος 2024

You May Have Missed

Antoine de Massy
  • ΔΙΕΘΝΗ

Μονακό: Πέπλο μυστηρίου για τον θάνατο του Antoine De Massy, μέλος της βασιλικής οικογένειας

Σύνταξη Thesnewsline 29 Οκτωβρίου 2026
Μπέη Χαμάμ (Bey Hamami) Θεσσαλονίκη
  • ΑΡΘΡΑ
  • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Μπέη Χαμάμ (Bey Hamam) ή «Λουτρά Παράδεισος» – Η ιστορία και τα μυστικά του παλαιότερου οθωμανικού λουτρού της Θεσσαλονίκης

Αριστέα Βραζιώτη 29 Οκτωβρίου 2026
Κριστίν Λαγκάρντ
  • ΔΙΕΘΝΗ

Παραιτείται από την προεδρία της ΕΚΤ, η Κριστίν Λαγκάρντ

Σύνταξη Thesnewsline 29 Οκτωβρίου 2026
Βουλευτές της Αρμενίας πιάστηκαν στα χέρια μέσα στο κοινοβούλιο
  • ΔΙΕΘΝΗ

Αρμενία: Άγριο ξύλο μεταξύ βουλευτών μέσα στο κοινοβούλιο! (ΒΙΝΤΕΟ)

Σύνταξη Thesnewsline 29 Οκτωβρίου 2026

ABOUT US: Στο ThesNewsline συγκεντρώνουμε καθημερινά τα πιο σημαντικά νέα για Θεσσαλονίκη, Παρίσι και Ελληνική Διασπορά. Στόχος μας είναι να παρέχουμε έγκυρη ενημέρωση για την Ελλάδα, την ομογένεια και τα γεγονότα που επηρεάζουν τους Έλληνες σε κάθε γωνιά του κόσμου. Επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected]

Important Links

  • Σχετικά
  • Επικοινωνία
  • Πολιτική απορρήτου
  • Όροι χρήσης
  • Newsletter
Copyright © All rights reserved. | MoreNews by AF themes.